1. Giriş
Bu Gizlilik Politikası, PageWalker iPhone uygulamasını, pagewalker.website/app adresindeki web uygulamasını ve pagewalker.website web sitesini kullandığınızda PageWalker’ın (“biz”) hangi bilgileri topladığını, bunları nasıl kullandığını ve sahip olduğunuz seçenekleri açıklar. PageWalker, bağımsız geliştirici Furkan Sabri Çetinkaya tarafından geliştirilir ve işletilir; bilgilerinizden o sorumludur.
2. Topladığımız bilgiler
- Hesap (web uygulaması, isteğe bağlı): Her çevrimiçi maceranın ilk sayfasını hesap olmadan oynayabilirsiniz. Çevrimiçi maceraların kilidini açmak için Google ile ya da e-posta adresi ve şifreyle giriş yaparsınız. Giriş işlemini Firebase Authentication (Google) yürütür. Biz e-posta adresinizi ve bir hesap kimliğini alırız. iPhone uygulaması hesap oluşturmanızı istemez.
- Okuma ilerlemesi (web uygulaması): Giriş yaptığınızda maceralardaki ilerlemeniz sunucumuza kaydedilir; böylece başka bir cihazda devam edebilirsiniz.
- Satın almalar: Çevrimiçi satın almaları Gumroad işler. Hesabınızın kilidini açabilmek için satın alma onayını, satın almada kullanılan e-posta adresi ve lisans anahtarıyla birlikte alırız. iPhone abonelikleri Apple tarafından işlenir; abonelik durumunuzu anonim bir uygulama kullanıcı kimliğiyle kontrol etmek için RevenueCat kullanırız. Kart veya ödeme bilgilerinizi hiçbir zaman görmeyiz.
- Çeviri: Bir kelimeye ya da cümleye dokunup çevirdiğinizde, o metin ve dil kodları bir çeviri hizmetine gönderilir: MyMemory, Google Translate ya da api.pagewalker.website adresindeki kendi çeviri sunucumuz (bu sunucu yedek olarak Anthropic’in Claude modelini kullanabilir). Sunucumuzun yaptığı çeviriler, metnin parmak iziyle ve sizinle ilişkilendirilmeden en fazla 90 gün önbellekte tutulur; böylece aynı cümle bir sonraki sefer daha hızlı gelir. IP adresiniz günlük sınırı uygulamak için kısa süre kullanılır.
- Karakter sohbeti (web uygulaması ve iPhone uygulaması): Bir hikâye karakterine gönderdiğiniz mesajlar sunucumuz üzerinden Anthropic’in Claude API’sine iletilir ve yanıtı o yazar. Günlük mesaj sınırını uygulamak için sunucumuz satın alma veya hesap kimliğinizi (web) ya da anonim bir uygulama kullanıcı kimliğini (iPhone) kullanır. Mesajları saklamayız. Lütfen sohbet mesajlarına kişisel bilgi yazmayın. Yazmak yerine konuşursanız sesiniz cihazınızın ya da tarayıcınızın konuşma tanıma özelliğiyle metne dönüştürülür.
- Sesli okuma: Hikâyeler, cihazınızda ya da tarayıcınızda yerleşik olan metin okuma sesleriyle okunur.
- Anonim kullanım sayıları: Uygulama ve web uygulaması sunucumuza kısa olay adları (örneğin “bir macera açıldı”) ve platformu (iOS, Android veya web) gönderir. Yalnızca günlük toplamları tutarız. Bunlarla birlikte hesap kimliği, cihaz kimliği veya IP adresi saklanmaz; IP adresleri yalnızca kötüye kullanımı önlemek için kısa süre kullanılır.
- Bize gönderdiğiniz mesajlar: Bize e-posta gönderirseniz e-posta adresinizi ve yazdıklarınızı alırız.
- Web sitesinde reklam: Web sitemiz (/app adresindeki ücretli web oyunu hariç) Google AdSense reklamları gösterir. Google ve iş ortakları, bu ve diğer web sitelerine yaptığınız ziyaretlere göre reklam göstermek için çerezler kullanır. Kişiselleştirilmiş reklamları Google Reklam Ayarları'ndan kapatabilirsiniz. Daha fazla bilgi: Google bilgileri nasıl kullanır.
3. Bilgilerinizi nasıl kullanırız
- PageWalker’ı çalıştırmak; hikâyeleri, çeviriyi, sesli okumayı ve karakter sohbetini sunmak için.
- Satın aldıklarınızın kilidini açmak ve yeniden giriş yaptığınızda geri yüklemek için.
- Web uygulamasında okuma ilerlemenizi kaydetmek için.
- Adil kullanım sınırlarını uygulamak ve kötüye kullanımı önlemek için.
- Hangi özelliklerin kullanıldığını toplam sayılarla anlamak ve sorunları düzeltmek için.
- Mesajlarınızı yanıtlamak için.
4. Paylaşım
Kişisel bilgilerinizi satmayız. Bunları yalnızca PageWalker’ı bizim için çalıştıran hizmet sağlayıcılarla ve yalnızca yukarıdaki amaçlar için gerektiği kadar paylaşırız:
- Google: Firebase Authentication (web girişi), Google Translate ve web sitesindeki Google AdSense.
- Cloudflare: web sitesi, web uygulaması ve sunucumuz için barındırma.
- Gumroad: çevrimiçi ödemeler.
- Apple: App Store satın almaları ve abonelikleri.
- RevenueCat: iPhone uygulamasında abonelik durumu.
- Anthropic: karakter sohbeti ve yedek çeviri.
- MyMemory (Translated): çeviri.
Yasaların gerektirdiği durumlarda bilgileri açıklayabiliriz.
5. Ne kadar süre saklarız
Web hesabınızı, satın alma kaydınızı ve kayıtlı ilerlemenizi hesabınız var olduğu sürece ya da silmemizi isteyene kadar saklarız. Günlük kullanım toplamları yaklaşık 400 gün, önbellekteki çeviriler 90 gün sonra silinir. Sohbet mesajlarını saklamayız.
6. Çocukların gizliliği
PageWalker her yaştan okur için tasarlanmıştır. Hesaplar ve satın almalar yetişkinler ya da ebeveyn yardımı alan çocuklar içindir. 13 yaşından küçük çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamayız. Bir çocuğun bize kişisel bilgi verdiğini düşünüyorsanız bizimle iletişime geçin; bu bilgileri sileriz.
7. Seçenekleriniz ve haklarınız
- iPhone uygulamasını kullanabilir ve çevrimiçi maceraları hesap oluşturmadan deneyebilirsiniz.
- Web hesabınızın, satın alma kaydınızın ve kayıtlı ilerlemenizin bir kopyasını ya da silinmesini [email protected] adresine yazarak isteyebilirsiniz.
- Web sitesindeki kişiselleştirilmiş reklamları Google Reklam Ayarları’ndan kapatabilirsiniz.
- iPhone aboneliğinizi istediğiniz zaman Apple Hesabı ayarlarınızdan iptal edebilirsiniz.
- Yaşadığınız yere bağlı olarak yerel yasalar size işlemeye itiraz etme veya bir veri koruma kurumuna şikâyette bulunma gibi ek haklar tanıyabilir.
8. Güvenlik
PageWalker’a yapılan tüm bağlantılar şifrelidir (HTTPS). Şifreleri Firebase Authentication yönetir, bu yüzden biz hiçbir zaman göremeyiz; ödeme bilgileri Gumroad ve Apple’da kalır.
9. Üçüncü taraf hizmetler
Bu hizmetlerin kendi gizlilik politikaları vardır:
10. Bu politikadaki değişiklikler
Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Güncellediğimizde bu sayfadaki “Son güncelleme” tarihini değiştiririz.