1. Введение
Эта Политика конфиденциальности объясняет, какие данные PageWalker («мы») собирает, когда вы пользуетесь приложением PageWalker для iPhone, веб-приложением по адресу pagewalker.website/app и сайтом pagewalker.website, как мы их используем и какой у вас есть выбор. PageWalker создаёт и поддерживает независимый разработчик Furkan Sabri Çetinkaya, который отвечает за ваши данные.
2. Какие данные мы собираем
- Аккаунт (веб-приложение, по желанию): первую страницу любого онлайн-приключения можно сыграть без аккаунта. Чтобы открыть онлайн-приключения, вы входите через Google или с помощью адреса электронной почты и пароля. Вход обеспечивает Firebase Authentication (Google). Мы получаем ваш адрес электронной почты и идентификатор аккаунта. Приложение для iPhone не просит создавать аккаунт.
- Прогресс чтения (веб-приложение): когда вы вошли в аккаунт, ваш прогресс в приключениях сохраняется на нашем сервере, чтобы вы могли продолжить на другом устройстве.
- Покупки: онлайн-покупки обрабатывает Gumroad. Мы получаем подтверждение покупки вместе с адресом электронной почты и лицензионным ключом, использованными при покупке, чтобы открыть доступ в вашем аккаунте. Подписки на iPhone обрабатывает Apple, а статус подписки мы проверяем через RevenueCat по анонимному идентификатору пользователя приложения. Данные вашей карты и платежей мы никогда не видим.
- Перевод: когда вы нажимаете на слово или предложение, чтобы перевести его, этот текст и коды языков отправляются в сервис перевода: MyMemory, Google Переводчик или наш собственный сервер перевода api.pagewalker.website, который в качестве запасного варианта может использовать Claude от Anthropic. Переводы нашего сервера кешируются до 90 дней под отпечатком текста и не связываются с вами, чтобы то же предложение в следующий раз загружалось быстрее; ваш IP-адрес ненадолго используется для дневного лимита.
- Чат с персонажами (веб-приложение и приложение для iPhone): сообщения, которые вы отправляете персонажу, проходят через наш сервер в API Claude от Anthropic, который пишет ответ. Для дневного лимита сообщений наш сервер использует идентификатор вашей покупки или аккаунта (веб) или анонимный идентификатор пользователя приложения (iPhone). Сами сообщения мы не храним. Пожалуйста, не пишите в чате личные данные. Если вы говорите, а не печатаете, распознавание речи вашего устройства или браузера превращает голос в текст.
- Озвучка: истории читаются вслух голосами синтеза речи, встроенными в ваше устройство или браузер.
- Анонимная статистика использования: приложение и веб-приложение отправляют на наш сервер короткие названия событий (например, «открыто приключение») и платформу (iOS, Android или веб). Мы храним только дневные итоги. Вместе с ними не сохраняются ни идентификатор аккаунта, ни идентификатор устройства, ни IP-адрес; IP-адреса используются лишь ненадолго для защиты от злоупотреблений.
- Ваши письма нам: если вы пишете нам, мы получаем ваш адрес электронной почты и текст письма.
- Реклама на сайте: На нашем сайте (кроме платной веб-игры по адресу /app) показывается реклама Google AdSense. Google и его партнёры используют файлы cookie, чтобы показывать рекламу с учётом ваших посещений этого и других сайтов. Персонализированную рекламу можно отключить в настройках рекламы Google. Подробнее: как Google использует информацию.
3. Как мы используем данные
- Чтобы PageWalker работал и предоставлял истории, перевод, озвучку и чат с персонажами.
- Чтобы открыть купленное и восстановить доступ при повторном входе.
- Чтобы сохранять прогресс чтения в веб-приложении.
- Чтобы применять ограничения честного использования и предотвращать злоупотребления.
- Чтобы по общим цифрам понимать, какими функциями пользуются, и исправлять ошибки.
- Чтобы отвечать на ваши письма.
4. Передача данных
Мы не продаём ваши персональные данные. Мы передаём их только поставщикам услуг, которые обеспечивают работу PageWalker, и только в объёме, необходимом для целей выше:
- Google: Firebase Authentication (вход в веб-версии), Google Переводчик и Google AdSense на сайте.
- Cloudflare: хостинг сайта, веб-приложения и нашего сервера.
- Gumroad: онлайн-платежи.
- Apple: покупки и подписки в App Store.
- RevenueCat: статус подписки в приложении для iPhone.
- Anthropic: чат с персонажами и запасной вариант перевода.
- MyMemory (Translated): перевод.
Мы также можем раскрыть данные, если этого требует закон.
5. Сколько мы храним данные
Мы храним ваш веб-аккаунт, запись о покупке и сохранённый прогресс, пока существует ваш аккаунт или пока вы не попросите их удалить. Дневные итоги использования удаляются примерно через 400 дней, кешированные переводы — через 90 дней. Сообщения чата мы не храним.
6. Конфиденциальность детей
PageWalker создан для читателей любого возраста. Аккаунты и покупки предназначены для взрослых или для детей с помощью родителей. Мы сознательно не собираем персональные данные детей младше 13 лет. Если вы считаете, что ребёнок передал нам персональные данные, напишите нам, и мы их удалим.
7. Ваш выбор и ваши права
- Вы можете пользоваться приложением для iPhone и попробовать онлайн-приключения без создания аккаунта.
- Вы можете запросить копию или удаление вашего веб-аккаунта, записи о покупке и сохранённого прогресса, написав на [email protected].
- Персонализированную рекламу на сайте можно отключить в настройках рекламы Google.
- Подписку на iPhone можно отменить в любой момент в настройках аккаунта Apple.
- В зависимости от места жительства местный закон может давать вам дополнительные права, например возражать против обработки или подать жалобу в орган по защите данных.
8. Безопасность
Все соединения с PageWalker зашифрованы (HTTPS). Паролями управляет Firebase Authentication, поэтому мы их никогда не видим, а платёжные данные остаются у Gumroad и Apple.
9. Сторонние сервисы
У этих сервисов есть собственные политики конфиденциальности:
10. Изменения этой политики
Мы можем время от времени обновлять эту политику. В этом случае мы меняем дату «Последнее обновление» на этой странице.