PageWalker Play Timeless Classics, Learn a Language サイトに戻る

プライバシーとデータ

プライバシーポリシー

このページでは、サイト、アプリ、読書ツール、AI機能、サポート依頼に関する PageWalker の完全なローカライズ版プライバシーポリシーを表示します。

1. はじめに

本プライバシーポリシーは、PageWalker の iPhone アプリ、pagewalker.website/app のウェブアプリ、および pagewalker.website のウェブサイトをご利用いただく際に、PageWalker（以下「当社」）が収集する情報、その利用方法、お客様が選べる内容について説明します。PageWalker は独立系開発者の Furkan Sabri Çetinkaya が開発・運営しており、お客様の情報の管理責任者です。

2. 収集する情報

  • アカウント（ウェブアプリ、任意）: オンラインのアドベンチャーは、どれも最初のページをアカウントなしで遊べます。オンラインのアドベンチャーを解放するには、Google またはメールアドレスとパスワードでログインします。ログインは Firebase Authentication（Google）が処理します。当社が受け取るのはメールアドレスとアカウント ID です。iPhone アプリではアカウントの作成は不要です。
  • 読書の進行状況（ウェブアプリ）: ログインしている場合、アドベンチャーの進行状況が当社のサーバーに保存され、別の端末で続きから遊べます。
  • 購入: オンラインでの購入は Gumroad が処理します。アカウントを解放するため、購入時のメールアドレスとライセンスキーを含む購入確認を受け取ります。iPhone のサブスクリプションは Apple が処理し、当社は RevenueCat を使って匿名のアプリユーザー ID でサブスクリプションの状態を確認します。カードや支払いの情報を当社が見ることはありません。
  • 翻訳: 単語や文をタップして翻訳すると、そのテキストと言語コードが翻訳サービスに送信されます。送信先は MyMemory、Google 翻訳、または api.pagewalker.website にある当社の翻訳サーバーで、当社サーバーは予備として Anthropic の Claude を使うことがあります。当社サーバーによる翻訳は、テキストの指紋（ハッシュ）で最大90日間キャッシュされますが、お客様とは結び付けられません。同じ文を次回より速く表示するためです。1日の上限を適用するため、IP アドレスを短時間使用します。
  • 登場人物とのチャット（ウェブアプリと iPhone アプリ）: 登場人物に送ったメッセージは当社のサーバーを経由して Anthropic の Claude API に送られ、Claude が返信を作成します。1日あたりのメッセージ上限を適用するため、当社のサーバーは購入またはアカウントの ID（ウェブ）、または匿名のアプリユーザー ID（iPhone）を使用します。メッセージ自体は保存しません。チャットには個人情報を書き込まないでください。入力の代わりに話しかけた場合は、端末またはブラウザの音声認識が声をテキストに変換します。
  • 読み上げ: 物語は、端末またはブラウザに内蔵された音声合成の声で読み上げられます。
  • 匿名の利用カウント: アプリとウェブアプリは、短いイベント名（例：「アドベンチャーが開かれた」）とプラットフォーム（iOS、Android、ウェブ）を当社のサーバーに送信します。保存するのは1日ごとの合計のみです。アカウント ID、端末 ID、IP アドレスは一緒に保存されません。IP アドレスは不正利用を防ぐために短時間だけ使用します。
  • お問い合わせ: メールでご連絡いただいた場合、メールアドレスと記載内容を受け取ります。
  • ウェブサイトの広告: 当サイト（/app の有料ウェブゲームを除く）では Google AdSense の広告を表示しています。Google とそのパートナーは Cookie を使用し、このサイトや他のサイトへのアクセス情報に基づいて広告を表示します。パーソナライズド広告は Google 広告設定 で無効にできます。詳しくは Google による情報の使用について をご覧ください。

3. 情報の利用目的

  • PageWalker を運営し、物語、翻訳、読み上げ、登場人物とのチャットを提供するため。
  • 購入した内容を解放し、再ログイン時に復元するため。
  • ウェブアプリで読書の進行状況を保存するため。
  • 公正な利用のための上限を適用し、不正利用を防ぐため。
  • どの機能が使われているかを合計の数字で把握し、不具合を修正するため。
  • お問い合わせに回答するため。

4. 第三者への提供

当社はお客様の個人情報を販売しません。PageWalker の運営を担うサービス提供者にのみ、上記の目的に必要な範囲で提供します。

  • Google: Firebase Authentication（ウェブのログイン）、Google 翻訳、ウェブサイトの Google AdSense。
  • Cloudflare: ウェブサイト、ウェブアプリ、当社サーバーのホスティング。
  • Gumroad: オンライン決済。
  • Apple: App Store での購入とサブスクリプション。
  • RevenueCat: iPhone アプリのサブスクリプション状態の確認。
  • Anthropic: 登場人物とのチャット、および翻訳の予備。
  • MyMemory（Translated）: 翻訳。

また、法律で求められる場合には情報を開示することがあります。

5. 保存期間

ウェブアカウント、購入記録、保存された進行状況は、アカウントが存在する間、または削除のご依頼があるまで保存します。1日ごとの利用合計は約400日後に、キャッシュされた翻訳は90日後に削除されます。チャットのメッセージは保存しません。

6. 子どものプライバシー

PageWalker はあらゆる年齢の読者のために作られています。アカウントと購入は、大人、または保護者の手助けを受けた子どもを対象としています。当社は13歳未満の子どもから意図的に個人情報を収集しません。子どもが個人情報を提供したと思われる場合はご連絡ください。削除します。

7. お客様の選択と権利

  • iPhone アプリの利用やオンラインのアドベンチャーのお試しに、アカウントは必要ありません。
  • [email protected] までご連絡いただければ、ウェブアカウント、購入記録、保存された進行状況のコピーの提供または削除に対応します。
  • ウェブサイトのパーソナライズド広告は Google 広告設定で無効にできます。
  • iPhone のサブスクリプションは、Apple アカウントの設定からいつでも解約できます。
  • お住まいの地域によっては、処理への異議申し立てやデータ保護機関への苦情申し立てなど、現地の法律でさらに権利が認められる場合があります。

8. セキュリティ

PageWalker との通信はすべて暗号化（HTTPS）されています。パスワードは Firebase Authentication が管理するため当社が見ることはなく、支払い情報は Gumroad と Apple にとどまります。

10. 本ポリシーの変更

本ポリシーは随時更新することがあります。更新した場合は、このページの「最終更新日」を変更します。

お問い合わせ

プライバシー、アカウント、データ請求に関するお問い合わせは次のメールアドレスまでご連絡ください

[email protected]