Traduire sans quitter la page
Touchez un mot ou un passage pour voir la traduction à l'endroit même où vous lisez, puis poursuivez l'histoire.
PageWalker
Jouez aux classiques intemporels. Apprenez une langue.
Lisez dans des mondes légendaires avec traduction instantanée, conversations avec les personnages, soutien vocabulaire et apprentissage immersif tissé dans l'histoire.
Google Play bientôt disponible.
13
langues
28
mondes classiques
1 geste
traduction
Traduire sur place
Touchez une phrase. Continuez à lire.
Parlez avec les personnages
Holmes, Nemo, Lupin et bien d'autres, en ligne et sur iPhone.
Apprendre en immersion
Vocabulaire, prononciation, contexte.
Lire
Traduire
Demander
Choisir
Découvrez la fin
Dans l'expérience de lecture
Chaque chapitre se comporte comme un monde façonné.
PageWalker combine le plaisir d'une édition de collection avec l'utilité d'un outil de langue moderne, sans casser l'immersion.
Parlez aux personnages comme s'ils étaient là
Posez des questions à des personnages célèbres, comprenez pourquoi ils agissent ainsi et découvrez ce que le livre ne fait que suggérer. Inclus dans le déblocage web et dans Pro sur iPhone.
Apprendre la langue en contexte
Le vocabulaire, la grammaire et la prononciation émergent de scènes qui comptent déjà pour vous.
Déverrouiller des chapitres interactifs
Passages cachés, découvertes tactiles et énigmes guidées par le récit rendent les classiques jouables.
Construire une bibliothèque à laquelle revenir
Emportez une collection de poche haut de gamme de livres intemporels plutôt qu'une liste de fichiers encombrée.
Conçu pour l'immersion, pas pour la distraction.
Dans l'app, l'histoire reste au centre : votre bibliothèque, la traduction et la narration sont là quand vous en avez besoin, et discrètes le reste du temps.
Comment ça marche
De la première page à la lecture fluide.
Choisissez un classique, lisez-le dans la langue que vous apprenez et laissez PageWalker vous aider seulement quand vous en avez besoin. Lisez sur iPhone ou jouez aux aventures directement dans votre navigateur.
Choisissez un monde
Choisissez l'un des 28 classiques et lisez-le en anglais ou dans 12 autres langues.
Touchez pour comprendre
Touchez un mot ou une phrase pour le voir dans votre langue et l'entendre lu à voix haute.
Parlez et jouez
Faites les choix dans des aventures interactives et interrogez les personnages, en ligne après le déblocage ou avec Pro sur iPhone.
Retenez ce que vous apprenez
Les mots enregistrés reviennent en cartes dans Apprendre, juste avant que vous ne les oubliiez.
Légendes à l'honneur
Une bibliothèque pensée comme une invitation.
Quatre favoris pour commencer. Touchez une couverture pour découvrir l'histoire.
SHE
Une reine immortelle, un feu rituel et un trône enveloppé de mythe.
The Lost World
Expédition, danger et merveilles préhistoriques au-dessus des nuages.
Treasure Island
Air salé, cartes, trahison et vertige d'un horizon dangereux.
Alice in Wonderland
Logique de rêve, pièces impossibles et curiosité mise en mouvement.
Le rythme du chapitre
Un flux de lecture conçu pour garder le sort intact.
Ouvrez un classique. Lisez naturellement. Traduisez seulement quand il le faut. Demandez aux personnes de la scène ce qu'elles savent. Laissez le livre devenir un lieu.
-
01
Ouvrir le monde
Entrez dans un décor littéraire qui ressemble déjà à une aventure.
-
02
Lire avec puissance
Utilisez traduction, vocabulaire et guidage seulement quand l'histoire l'exige.
-
03
Restez pour le mystère
Moments interactifs, décisions ramifiées et dialogues avec les personnages approfondissent le sort.
FAQ
Vos questions, nos réponses.
Tout ce que les lecteurs demandent avant de commencer. Autre chose ? Écrivez-nous à tout moment.
01Combien coûte PageWalker ?
Sur le web : 9,99 $ US, en une seule fois, sans abonnement. Cela débloque les 28 aventures et la discussion avec les héros des histoires. Dans l'app iPhone, PageWalker Pro est un abonnement hebdomadaire ou annuel ; Pro Annuel commence par un essai de 7 jours pour les nouveaux abonnés. Vous pouvez résilier à tout moment dans les réglages de votre compte Apple.
02Puis-je jouer dans mon navigateur ?
Oui, aux aventures. Ouvrez un livre et touchez Jouer en ligne. Vous pouvez jouer la première page de chaque aventure sans compte ; pour débloquer, vous vous connectez avec Google ou par e-mail afin d'enregistrer votre achat et votre progression, et le déblocage inclut la discussion avec les héros des histoires. Les classiques complets, Vault et Learn sont dans l'app iPhone.
03Quelles langues puis-je apprendre ?
Les histoires et l'app existent en 13 langues : anglais, arabe, chinois, français, allemand, hindi, italien, japonais, coréen, portugais, russe, espagnol et turc. La traduction au toucher affiche les mots et les phrases dans plus de 60 langues.
04Quel niveau faut-il ?
PageWalker donne le meilleur à partir d'un niveau intermédiaire. Des livres plus simples comme Le Magicien d'Oz et Docteur Dolittle sont parfaits pour commencer.
05Les livres sont-ils complets ?
Oui. Vous lisez les classiques originaux en entier, pas des versions simplifiées.
06Quels appareils sont pris en charge ?
iPhone et iPad (iOS 15.5 ou ultérieur). Les aventures se jouent aussi dans tout navigateur web récent. Android arrive bientôt sur Google Play.
Emportez les classiques partout
Votre prochain classique doit sembler collectionnable.
PageWalker apporte le raffinement d'une édition de luxe à l'intimité d'un écran de téléphone. Téléchargez l'app et entrez dans l'histoire comme il se doit.
Écrivez-nous quand vous voulez à [email protected].
Google Play
Bientôt
En téléchargeant, vous acceptez nos Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité.