Übersetzen, ohne die Seite zu verlassen
Tippe auf ein Wort oder eine Passage, um die Übersetzung direkt an der Lesestelle zu sehen, und lies dann einfach weiter.
PageWalker
Spiele zeitlose Klassiker. Lerne Sprachen.
Lies in legendären Welten mit Sofortübersetzung, Gesprächen mit Figuren, Vokabelhilfe und immersivem Lernen, das direkt in die Geschichte eingewoben ist.
Google Play bald verfügbar.
13
Sprachen
28
klassische Welten
1 Tipp
Übersetzung
Direkt übersetzen
Tippe auf einen Satz. Lies weiter.
Mit den Figuren sprechen
Holmes, Nemo, Lupin und mehr – online und auf dem iPhone.
Beim Eintauchen lernen
Vokabeln, Aussprache, Kontext.
Lesen
Übersetzen
Fragen
Wählen
Finde heraus, wie es endet
Im Leseerlebnis
Jedes Kapitel fühlt sich wie eine gestaltete Welt an.
PageWalker verbindet die Freude einer Sammlerausgabe mit dem Nutzen eines modernen Sprachwerkzeugs, ohne die Immersion zu brechen.
Sprich mit Figuren, als wären sie anwesend
Stell berühmten Figuren Fragen, finde heraus, warum sie so handeln, und erfahre, was das Buch nur andeutet. Enthalten im Web-Kauf und in Pro auf dem iPhone.
Sprache im Kontext lernen
Vokabeln, Grammatik und Aussprache entstehen aus Szenen, die dir bereits wichtig sind.
Interaktive Kapitel freischalten
Verborgene Passagen, haptische Entdeckungen und storygetriebene Rätsel machen Klassiker spielbar.
Eine Bibliothek aufbauen, zu der man zurückkehrt
Trage eine edle Taschensammlung zeitloser Bücher statt einer unordentlichen Dateiliste.
Für Immersion gebaut, nicht für Ablenkung.
In der App steht die Geschichte im Mittelpunkt: Bibliothek, Übersetzung und Vorlesen sind da, wenn du sie brauchst, und sonst aus dem Weg.
So funktioniert's
Von der ersten Seite zum flüssigen Lesen.
Wähle einen Klassiker, lies ihn in der Sprache, die du lernst, und lass dir von PageWalker nur dann helfen, wenn du es brauchst. Lies auf dem iPhone oder spiele die Abenteuer direkt im Browser.
Wähle eine Welt
Wähle einen von 28 Klassikern und lies ihn auf Englisch oder in 12 weiteren Sprachen.
Tippen und verstehen
Tippe auf ein Wort oder einen Satz, um ihn in deiner Sprache zu sehen und vorlesen zu lassen.
Sprechen und spielen
Triff die Entscheidungen in interaktiven Abenteuern und befrage die Figuren – online nach dem Freischalten oder mit Pro auf dem iPhone.
Behalte, was du lernst
Gespeicherte Wörter kommen als Karteikarten in „Lernen“ zurück – kurz bevor du sie vergessen würdest.
Ausgewählte Legenden
Eine Bibliothek wie eine Einladung.
Vier Lieblinge für den Anfang. Tippe auf ein Cover, um zu sehen, worum es in der Geschichte geht.
SHE
Eine unsterbliche Königin, Ritualfeuer und ein von Mythen umhüllter Thron.
The Lost World
Expedition, Gefahr und prähistorisches Staunen über den Wolken.
Treasure Island
Salzige Luft, Karten, Verrat und der Reiz eines gefährlichen Horizonts.
Alice in Wonderland
Traumlogik, unmögliche Räume und Neugier in Bewegung.
Der Kapitelrhythmus
Ein Lesefluss, der den Zauber bewahrt.
Öffne einen Klassiker. Lies natürlich. Übersetze nur bei Bedarf. Frage die Menschen in der Szene, was sie wissen. Lass das Buch zu einem Ort werden.
-
01
Die Welt öffnen
Betritt ein literarisches Setting, das schon wie ein Abenteuer aussieht.
-
02
Mit Kraft lesen
Nutze Übersetzung, Vokabelhilfe und Führung nur dann, wenn die Geschichte es verlangt.
-
03
Bleib für das Geheimnis
Interaktive Momente, verzweigte Entscheidungen und Figurendialoge vertiefen den Zauber.
FAQ
Fragen und Antworten.
Alles, was Leser vor dem Start fragen. Noch etwas offen? Schreib uns jederzeit.
01Was kostet PageWalker?
Im Web: einmalig 9,99 US-Dollar, kein Abo. Damit schaltest du alle 28 Abenteuer und den Chat mit den Helden der Geschichten frei. In der iPhone-App ist PageWalker Pro ein Wochen- oder Jahresabo; Pro Yearly beginnt für neue Abonnenten mit einer 7-tägigen Testphase. Du kannst jederzeit in deinen Apple-Account-Einstellungen kündigen.
02Kann ich im Browser spielen?
Ja, die Abenteuer. Öffne ein Buch und tippe auf „Online spielen“. Die erste Seite jedes Abenteuers kannst du ohne Konto spielen; beim Freischalten meldest du dich mit Google oder E-Mail an, damit Kauf und Fortschritt gespeichert werden, und der Chat mit den Helden der Geschichten ist dabei. Die vollständigen Klassiker, Vault und Learn sind in der iPhone-App.
03Welche Sprachen kann ich lernen?
Die Geschichten und die App gibt es in 13 Sprachen: Englisch, Arabisch, Chinesisch, Französisch, Deutsch, Hindi, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch und Türkisch. Die Tipp-Übersetzung zeigt Wörter und Sätze in über 60 Sprachen.
04Welches Niveau brauche ich?
PageWalker funktioniert am besten ab mittlerem Niveau. Leichtere Bücher wie „Der Zauberer von Oz“ und „Doktor Dolittle“ sind ein guter Einstieg.
05Sind die Bücher vollständig?
Ja. Du liest die vollständigen Originalklassiker, keine vereinfachten Nacherzählungen.
06Welche Geräte werden unterstützt?
iPhone und iPad (iOS 15.5 oder neuer). Die Abenteuer laufen außerdem in jedem modernen Webbrowser. Android kommt bald bei Google Play.
Nimm die Klassiker mit
Dein nächster Klassiker sollte sich sammelwürdig anfühlen.
PageWalker bringt den Glanz einer Luxusausgabe auf die intime Fläche eines Smartphones. Lade die App und betrete die Geschichte richtig.
Erreiche uns jederzeit unter [email protected].
Google Play
Demnächst
Mit dem Download stimmst du unseren Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung.